Muchas gracias colega, pero a juzgar por los esquemas y por lo que leí en otros lares, no son intercambiables y lo que es peor... es que todos parecen tener la misma alta tasa de fallos y encima no son nada baratos ni fáciles de conseguir, equivalente HR Diemen no tiene el BSC23-3931M, en fin voy a cambiarlo por otro igual y a reforzarle con aislante acrílico el tubo de plástico por donde sale el cable con el chupete, ya que es allí donde ha perdido aislación y descarga contra el núcleo de ferrite y ya ha quemado algunos otros componentes, de todas formas te agradezco y doy por solucionada mi inquietud y cerrado el tema... Saludos!