Fecha actual Vie Mar 29, 2024 2:27 am

Todos los horarios son UTC - 3 horas



Reglas del Foro


Todos los comentarios y opiniones expresadas por los usuarios en los foros son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Tecnicosaurios.com no acepta ningún tipo de responsabilidad por los comentarios de los usuarios en los foros que son de índole pública, ni por las consecuencias de utilizar la información recogida en los mismos. Está absolutamente prohibido por Reglamento General de Tecnicosaurios.com, la publicación de contenidos protegidos por las leyes de copyright sin mediar la autorización de los dueños de dicha propiedad intelectual.
Copyright 2008-2015 Todos los derechos reservados



Nuevo tema Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Dom Ago 28, 2011 5:31 am 
Desconectado
Nuevo Usuario
Nuevo Usuario

Registrado: Dom Ago 28, 2011 5:04 am
Mensajes: 1
Ciudad: España
Level: 1
HP: 0 / 18
0 / 18
MP: 8 / 8
8 / 8
EXP: 1 / 10
1 / 10
Hola, buenas.

He hecho un vídeo que tengo que compartir en el youtube o en cualquier otro sitio para subir vídeos online. La película la tengo en .wmv y tengo que agregarle subtítulos en .ssa con caracteres japoneses.

El problema es cuando hago el hardsub. Ningún programas que tengo acepta archivos .wmv, y cuando lo convierto en .avi la calidad es muy mala y después, en el programa para agregarle los subtitulos (AvideMux, Virtual Dub Mod, Avi ReComp, etc), me dice que el audio da problemas.

También algunos programas como el AvideMux no leen el fichero .ssa Creo que el problema es que tiene caracteres japoneses. Pero no lo sé.

Me gustaría poder hacer el hardsub en .wmv para que la imagen se vea bien, pero si no se puede, ¿Me pueden explicar qué tengo que hacer para hacer el harsub de cualquier forma?

No entiendo muy bien términos específicos de informática. Si pueden explicarlo de forma sencilla se lo agradecería mucho.


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC - 3 horas


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No podés abrir nuevos temas en este Foro
No podés responder a temas en este Foro
No podés editar tus mensajes en este Foro
No podés borrar tus mensajes en este Foro
No podés enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Web Button Image by Free-Web-Buttons.com v2.0 Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español argentino por xirox con la colaboración de phpBB-Es.com
Traducción actualizada por nextgen